該当のエラーが出力されます場合、インストール環境のJavaバージョンが古い可能性が御座います。PscanServではJava Runtime Engine(JRE)6.0以降のバージョンが必要となります為、インストールフォルダ内に御座います以下のインストーラを実行して頂き、Javaの再インストールをお願い致します。
C:\Program Files\PscanServ5\jre-6u6-windows-i586-p-s.exe